Дорогие друзья, представляю вашему вниманию новые 52-й и юбилейный 53-й номера ежемесячного журнала о культуре, искусстве и истории Ирана — «Караван»:
По случаю Дня памяти Авиценны (известного в Иране под именем Абу Али ибн Сина) журнал предлагает вам исследование об этом большом иранском философе и учёном.
Также в этом номере вы сможете познакомиться с переводом небольшого рассказа известной иранской писательницы Зои Пирзад «Соседи»,
последней главой повести «Неопубликованные письма Маджнуна» Исмаила Фирузи,
а также с новыми главами из книги профессора Захарова, в которой изложены интересные факты о российско-иранских литературных связях.
Скачать № 52!
По случаю месяца Мухаррам вы найдете в этом выпуске очень обстоятельную статью Александры Бурыкиной об истории и деталях мистерии «Тазийе» — одного из самых известных иранских исполнительских искусств.
Заслуживает особого внимания сопровождаемая архивными документами статья «Левые в Иране в конце 1940-х гг.: попытка выйти из тени», автором которой является главный специалист Российского государственного архива историк Марина Дацишина.
Любители современной иранской литературы смогут насладиться образцами лирики поэта Алирезы Газве.
9 сентября – 48-ая годовщина со дня смерти знаменитого писателя Джелал Але Ахмада, и в память о нём на страницыэтого номера авторы поместили перевод одного из его коротких рассказов.
В этом номере «Каравана» вы также сможете познакомиться с материалами о жизни и творчестве талантливого иранского художника Самира Искандарфар.
Скачать № 53!
Ещё, дорогие друзья, по просьбе редакции журнала предлагаю вашему вниманию следующее объявление:
ГОТОВИТСЯ СПЕЦВЫПУСК журнала «Караван» — «ИРАН ГЛАЗАМИ РОССИЙСКИХ ТУРИСТОВ»
Путешествие в Иран – в древнюю и славную страну, подарившую миру Саади, Хайяма и Фирдоуси, посещение таких исторических мест, как Персеполис и Пасаргады, не может оставить равнодушным ни одного человека в мире. Все, кто ступал на эту землю, хранят в своём сердце яркие воспоминания, а многие их записывают и готовы поделиться с теми, кому ещё не довелось побывать на ней.
Электронный журнал «Караван» намерен опубликовать специальный выпуск «Иран глазами российских туристов», чтобы более подробно познакомить наших читателей с мнением и воспоминаниями тех, кто путешествовал по Ирану. С этой целью мы призываем всех, кто хотел бы поделиться своими воспоминаниями и впечатлениями о путешествии в Иран, а также сделанными во время поездки фотографиями, присылать свои материалы в журнал «Караван» для этого специального выпуска.
Требования к материалам: Формат Microsoft Word, не более 15 страниц А4. Даже самые увлекательные по содержанию материалы должны сопровождаться несколькими иллюстрациями в качественном разрешении и формате jpg. Материалы для данного спецвыпуска принимаются до конца октября 2017 года на электронный адрес главного редактора журнала: hoseintaba@gmail.com